En 1492 Cristóbal Colón llega a un Nuevo Mundo y se produce el primer encuentro entre dos civilizaciones. En 1522 Juan Sebastián Elcano vuelve de la primera vuelta al Mundo.
Estos 30 años han sido, posiblemente, los más importantes del Descubrimiento, ya que, además del hallazgo de islas dispersas por el Caribe, se llega a Tierra Firme (Continente Americano); se explora toda la costa este; se descubre Brasil, el Amazonas, el Orinoco, el Río de la Plata; Vasco Núñez de Balboa llega a la Mar del Sur (Océano Pacífico también llamado Lago Español) y Juan Ponce León a Norteamérica; Hernán Cortés se encuentra con Moctezuma y conquista México, y finalmente Magallanes inicia la primera vuelta al mundo que finaliza Juan Sebastián Elcano en 1522. En estos primeros años se inician los primeros problemas y enfrentamientos entre las dos civilizaciones.
Chamorro, realizando una recopilación de los textos, crónicas y documentos, devuelve y pone en las manos del lector los principales escritos sobre los momentos cruciales con los principales participantes en estos impresionantes 30 años, para que pueda conocer de primera mano cómo se gestó y culminó una de las épocas más fascinantes de nuestro país.